社員掲示板
案件
私が働いている花屋は米軍基地とキャンプが近いので日本語が喋れない外国人がよく来ます。
私が相槌に「はーい」って使いまくってたら
1〜2歳の外国人の子供に「はーい!はーい!」とすごい真似されました。
よく考えたら英語で「Hiii!」って「やぁ!」みたいに挨拶で使うんじゃなかったっけ??
めちゃくちゃ恥ずかしいじゃん!!
すげぇバカっぽい!!
その子を抱っこしたお父さん外国人も苦笑いでした(笑)
グレーのもこもこ
女性/37歳/神奈川県/会社員
2017-03-22 12:49
熊猫クッキング
嫁さんも快復して参りました、明日は仕事行けるかな\(^o^)/
そんな頭痛いことより、体力激減が心配な黒しろくま猫ですヽ( ̄▽ ̄)ノ
今日の嫁さんたちの昼飯。
三色ご飯(既製のそぼろと、鮭タラコ。炒り卵)、葉入り大根の味噌汁、里芋のサイコロ煮(一昨日作)、ゴボウとレンコンのキンピラ(昨日作、激辛香辛料危険(T-T))、蕪と胡瓜の浅漬け
なんと一汁一菜\(^o^)/
嫁さんありがとう(*´ー`*)←
ちなみに、私の昼飯は、厚揚げ、さつま揚げ(←もちろん賞味期限切れ)をキンピラと鮭タラコの余りと一緒に、鯖の味噌煮の缶詰で加熱しただけ(* ̄ー ̄)★
黒白熊猫
男性/39歳/埼玉県/しろ
2017-03-22 12:40
英語話せたら案件。
本部長、秘書、お疲れ様です!!
本日の案件ですが、
海外旅行へ女子4人で行った時を思い出しました。
日本ではキュートな顔立ちでモテモテの他の3人を差し置き、純日本人顔の私。
なぜか海外で異常にモテました。笑
街中で何回もナンパされ、え?私海外住んだ方がいいのかしら?と調子に乗りかけた頃、
長身な男性がそれはもう笑顔で、むちゃくちゃ早口な英語を話して近付いて来ました。
とりあえずよくわからないので、ニコニコしながら会釈していたら、
そのあとなぜかストーカーのようにずっとついてくるついてくる!涙
猛ダッシュで街の中を疾走、小さな喫茶店へ逃げ込むまでは本当にしつこく追いかけて来ました……
一体なんてゆってたからこうなったんだろう……他の子も恐怖におののいてました。笑
英語が話せなら断ることは断れたのかもしれない……と思った出来事でした!!
外人こわい!!笑
ぺーぱーまりお
女性/36歳/埼玉県/建築設計
2017-03-22 12:36
案件
みなさん
お疲れさまです。
英語!まさに今はまっています!
というか、東京オリンピックに向けて、私個人としても何かに関わりたい!
訪日外国人に日本を案内したい!
という思いで改めて英語勉強中です^^
毎朝15分のラジオ英会話、たまに英語学習アプリで動画を見たり。
先日ララランドを字幕付きで見ましたが、字幕見ずにもわかる箇所は多くあって、例えば「ワクワクする!」という日本語翻訳に対して「verry existing!」だったり生の会話ってすごくシンプルなんだな、ていう発見があってすごく楽しいです
英会話したい!!
ちなみにスカロケの英語コーナーも超好きです!
This is on the houseは意外だったので覚えてます^^
狼少女
女性/33歳/石川県/会社員
2017-03-22 12:32
本日の案件
皆様お疲れ様です。
本日の言葉の壁案件ですが、
外国人に英語で道を聞かれたとき、案内のしかたがわからず「レッツゴー」と言って歩いて連れていきました!
近かったから良かったものの、道案内くらい出来るようになりたいですね~!
とびとび
男性/34歳/埼玉県/会社員
2017-03-22 12:32
外国語は、さっぱり…
私、何度か外国の方に声をかけられ、道案内をしたことがありますが、思い出すと、その時は、もう、開き直ってました。慌てたところで、なんにもなりませんし…それでも、なんとか乗り切れたものです。
英語も中国語も韓国語も喋れず、日本語しかできない私…その日本語ですら、正しく喋れているのか分かりませんが…それでも、言葉が通じなくても、ジェスチャーを駆使して、伝えようという気持ちさえあれば、なんとかなると思っています。
ずきさん
男性/49歳/愛知県/元・派遣社員
2017-03-22 12:31
値上がり
本日お昼袋麺塩とお取り寄せ焼きいなり。本部長もコンビニが高くなってるとお話ししていたけど私はカップラーメンや袋麺買うとき驚きます。
稲葉さん大好き
女性/64歳/東京都/B'zとお酒をこよなく愛するワタシ
2017-03-22 12:29