方言大開放案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆さんお疲れさまです。

私の住む長岡市は方言があまり綺麗じゃありません。
語尾に「〜が」、「〜だて」、「〜や」って
つける事が多く
相槌言葉として「そうなんだ〜」って使うと思いますが長岡の方言だと「そ〜〜いが」って言います。
他にも、身なりを崩してる人を「しょったれ」
って言ったり。
接続詞で【もうそろそろ】って言うところを
「よろっと」「そろっと」って言ったりします。

2

案件

本部長、秘書、リスナー社員さんお疲れ様です。

夫が北海道なのですが、2人で部屋の掃除をしていたら
夫が「これなげて～」と物を渡してきたので
私は「えっ？どこになげるの？」とキョロキョロしていると、その私の行動に夫も「えっ？！」ってなって、
夫が即、スマホで検索！
あっ、ごめん！捨ててって意味なの。と一言
俺も方言って知らないで当たり前に使ってたよ～。と
その時は笑い話でしたが、
未だにお互い納得いかない言葉があります。

それは、手袋の着用について、
私は手袋をする。もしくは、着けると言いますが
夫は、いや、手袋は履く！の一択で全く譲れないみたいです。
夫いわく、手袋と靴下は一緒の感覚なので手袋も履くと言うそうです。

手袋は履く感じはしないんだけどなぁ～と私も違和感があります笑

0

「方言大解放！案件 ～本部長、これの意味わかりますか？～」

本部長、秘書、リスナー社員の皆様、スタッフの皆様、スポンサー様、お疲れさまです！

岐阜県民です！

本部長、『ぼぉ』と『びぃ』って何の意味かわかりますか？

正解は、『ぼぉ』が『男の子』、『びぃ』が『女の子』です。
どちらも小さい子供の事を指します。

子供が産まれたら、
『どっちが産まれたけ？「ぼぉ」か？「びぃ」か？』かと、尋ねられます。

あとは、
『元気？』を『まめけな？』
『準備する』を『やわう』、
『ちくしょう！』を『はんちくてぇ！』、など言います。

千葉県から岐阜県に嫁いで１５年。
すっかり方言が身につきました(*´∀｀*)
会話の中で、自然と出てくる方言に、自分が地域に根付いてきた事を実感します(^^)

今日は地方にフォーカスして頂きありがとうございますm(_ _)m

0