社員掲示板

  • 表示件数

あ~もっとあの時英語を喋れれば良かった!

本部長、秘書、社員の皆さまお疲れ様です。
今日の案件ですが…カナダ留学中に同じ留学生の年令が1つ上のメキシコ人に恋をしました…ただ、その時まだまだ英語がつたなく本当に伝えたい気持ちがちゃんと伝えられず玉砕!相手は、雰囲気で分かってたみたいでしたが、もっと英語が喋れてればうまくいったのかもと思うと悔やまれます。今だにFacebookでつながっていますがまだ未練があるかもです。こんな自分に"喝"をお願いします。
秘書、本部長は海外の人に恋をしたことありますか?

バイクで世界中を走りたい

男性/42歳/神奈川県/会社員
2017-03-22 17:59

本日の案件

皆様お疲れ様です。

私はレストランのシェフですが、場所柄外国のお客様もたまにいらっしゃいますし、常連さんも居ます。
メニューの英語版はあえて用意しません、基本アラカルトなので日本の方々と同じ様にその場で英訳してコミュニケーションとりながら説明しておすすめします。
自分が作った物くらい英訳することは仕事のうちと思います。
もしも英語が必要になる可能性が少しでもある仕事や生活スタイルなのであれば多少は準備するのが当たり前と思います。
多少はカタコトでもコミュニケーションを取ろう、英語を使おうとする事が大人の務めの様な気がします。

あと一番良くないのは、日本人の前で英語を使うとき照れからか冷やかな目線を送ったりヒューみたいな風潮がまだあるから勇気を持って使おうとする人が減ってしまうと思います。
そう思いませんか?
もし海外でカタコトの日本語で助けてくれる方が居たらどんなにありがたいか‼‼

高輪のファンタジスタ

男性/49歳/東京都/自営・自由業
2017-03-22 17:57

ああ❗️

イエスタデイワンスモアの関西弁⁈
これかけるなら、朝倉さやちゃんの
あの、ほれ、なんだっけ?
アイドンノーワッ…え〜と
の、ノラジョーンズな❗️
のやつ かけてほしいですっっ

犬はともだち

女性/56歳/埼玉県/パート
2017-03-22 17:56

放送したかもしれませんが

皆さん、今年の4月から小学校3年生から外国語活動がはじまりますよー!
これまでは、小学校5,6年からでしたが、教える学年が広がったことで、英語が苦手な先生方は慌ててまーす(笑)\( ˆoˆ )/

やちゅはむ様

女性/36歳/東京都/公務員
2017-03-22 17:56

ヤバイよ。

カーペンターズのカバー、面白過ぎて笑いこらえながら聞いてるけど、どなたが歌ってますか?
どうしても友近さんで映像が再生されますが違いますか?

アリエス

女性/41歳/東京都/会社員
2017-03-22 17:55

英語つかえるか聞かれたら

「ベリー ベリー リトル」と下手な英語で答えれば印象悪くないですよ。
しかもリスニングは意外とできるもんです。
わからなかったら「ソーリー」で全然通じます。(*´ω`*)

みっく。

男性/45歳/千葉県/アホだけど良いオトコをめざしちゃうハッピーなドライバー略してアホ
2017-03-22 17:55

今日の曲選

赤坂さんの番組、思い出すわぁ(^^;) 東京ビートルズ、そろそろ流れるんじゃない?

お疲リーマン

男性/52歳/神奈川県/会社員
2017-03-22 17:54

ウェイト

weightとwaitは発音は全く同じですよ。アクセントの位置も全く同じ。height and weightとか言えば単純でわかりやすいかもしれませんね。ハイト あんど ウェト、身長と体重。
雨と飴みたいな感じです。橋と端と箸みたいな感じです。

空飛ぶペリカン

男性/41歳/茨城県/医療関係
2017-03-22 17:54

案件?

体重なら、ボディーウェート?
待つならウェート?
わからん

PURE25

男性/62歳/神奈川県/会社員
2017-03-22 17:53

ウェイト!

ポイントはウェイトの発音ではありません!体重のウェイトは名詞!待つのウェイトは動詞なので、その前後の使い方が大事なんです!

体重のことを言いたいなら、ユア・ウェイト
待ってほしいならプリーズウェイト!こんな感じです!

間抜けなクインテット

男性/38歳/東京都/外回りの営業マン
2017-03-22 17:52