社員掲示板

  • 表示件数

方言

皆様なんがでっきょんな!
方言ということで私の故郷香川県の讃岐弁で一言。

本部長!あなたの朝の弱さはじょんならんなぁ!

さて、この「じょんならん」どういう意味でしょうか?

(答え:どうしようもない)
インパクトは十分あると思います(笑)

因みに「なんがでっきょんな」は挨拶みたいなものです(笑)

タクドラボウラーのマサ

男性/31歳/千葉県/タクシードライバー
2025-02-11 14:11

㊗️65歳

本日、65歳のお誕生日です♪

やっとシニアの仲間入りです、
良い一年に、したいと思っております。

クワトロ・バジーナ

男性/66歳/千葉県/介護施設所長代理兼介護初任者
2025-02-11 14:11

案件

本部長・秘書・リスナー社員の皆様、お疲れ様です。

私の地元愛媛の方言
「いんでこーわい」
これ、どんな意味かわかりますか?

正解は「帰ります」です!

例えば、
「5時からスカロケを聞きたいから、そろそろ帰るね!」を方言で言うと、
「5時からスカロケ聞かないかんけん、もうまぁいんでこーわい!」 になります。

ちなみに、
行ってきますは 「行ってこーわい」、
戻ってきますは 「もんてこーわい」 です!

めっちゃネギトロ食べる人

男性/39歳/愛媛県/自営・自由業
2025-02-11 14:05

方言大解放!案件

皆様お疲れ様です。
僕が生まれ育った東北地方は広いせいか場所場所で方言もイントネーションも違うので、ネイティブな言葉は東北人同士でも全く通じない事が多々あります。
その点、僕は父が津軽弁、母は南部弁で、標準語と合わせて3つのお国言葉を使える「3ヶ国語使い」として重宝がられています。

そんな僕は普段は方言は使わないのですが、心の中でついつい使う方言があります。
それは「しょしい」です。
「恥ずかしい」とか「貧相」「情け無い」、大阪では「しょぼい」が近いかなと思います。
ちなみに、東北以外でも使われるらしく、「おしょしい」などバリエーションがありますが、見下す時に使うので、青森のネイティブな発音は「しょっっっっっしいっ!」です。

ドラムスこ

男性/52歳/千葉県/会社員
2025-02-11 14:04

もうすぐ

バレンタインデーですね!
私は今日友達と遊ぶのでちょっとはやいけど今日渡します!(友チョコです)
ブラウニーを作ったんですがちょっと焦げちゃいました。
でもさっき味見したら苦くなかったのでぎりぎりセーフ?
あとお父さんがおばあちゃんとコンサートに行くので渡してもらいます!
人のために作るのって楽しいけど家だったら焦げても別に気になんないけど
人にあげるとなるといろいろ気にしなきゃいけないからちょっと大変

たまねこ

女性/12歳/神奈川県/学生
2025-02-11 13:44

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆様お疲れ様です

方言とちょっと違うかもしれないんですが学校の授業と授業の間の休み時間を愛知ではなんと言うでしょう?

答えは「放課 ほうか」です
ちなみにお昼休みの長い休憩時間は「大放課 だいほうか」と言います

人見知りの営業マン

男性/48歳/愛知県/会社員
2025-02-11 13:38

方言案件

お疲れ様です。
福島県県南部の出身ですが、「ぶんずいろ」これは何を指しているかわかりますか?
ヒントは、ぶつけた時などにできるアレです。

そう!正解は…「あざ」です。

「太ももぶつけて、ぶんずいろになっちったー!」とかそんな感じで使います。

川口のヤクル党

男性/41歳/埼玉県/会社員
2025-02-11 13:38

本日の案件!

本部長、秘書、社員の皆さま、お疲れ様です!

本日の案件ですが、わたしは愛知県出身です。

皆さん「ほうか」と聞いて何を思い浮かべますか?

一般的には学校が終わった後のことを放課後というと思いますが、愛知県では休み時間の事を「放課」といいます。

「次の放課は○○して遊ぼ〜」などという使い方をします。

少し言葉も違って、意味合いも違うのは、方言の難しさと面白さだなぁと思いました。

そら

女性/36歳/神奈川県/会社員
2025-02-11 13:36

方言

みなさま、お疲れさまです。

長野出身です。
私に子どもが生まれたとき、ばあちゃんが「つぼい、つぼい」と連呼してました!
赤ちゃんなんかに使います。
“かわいい”よりもっと“かわいい”、つまり、“かわいい”の最上級です

こかゆ

女性/49歳/埼玉県/公務員
2025-02-11 13:35

本日の案件

本部長、秘書、リスナー社員の皆さん、お疲れ様です!

私は福岡県の出身で、10年前くらいに東京にやってきました。方言と言えば上京当初のころ、東京に馴染もうと標準語を使うように努めていましたが、ある日東京の友人から「君は九州弁を捨てないからかっこいいね〜」と。あれ!?標準語を使ってるつもりなんだけど…
今はこちらの言葉にも慣れましたが、いい思い出です。

福岡の方言と言えば、本部長、有名どころですが「このおっとっととっといてっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっと〜と」って分かりますか?秘書は鹿児島なので分かるかも?
ちなみに「この "おっとっと" を取っておいてって言っておいたのに、どうして取っておいてくれなかったのかと言ってるんだ」という意味です笑

大盛ミートソース

男性/39歳/千葉県/研究職
2025-02-11 13:30