案件

僕が小学生の頃、父親が流していたある洋楽のサビで「単身赴任」というフレーズが使われていました。単身赴任の意味も分からないくらい小さかった僕は、子供ながらに何で外国人が日本語で歌っているんだろうと思っていました。

中学生になってその曲を聴いたら、単身赴任ではなくて「Dancing Queen」と繰り返していたではありませんか！

そうなんです。その単身赴任と歌っていると思っていた曲はABBAの名曲、Dancing Queenだったのです！！

ABBAファンの方、ごめんなさい。
歌詞を盛大に間違えていました。
でも、大人になった今でも単身赴任と聞こえるときがあります…

4