NGクエスチョン

皆様お疲れ様です。聞かれて困ることは地元の「方言」です。僕は沖縄県の那覇市出身で、東京にきてそろそろ10年になります。地方出身だということを伝えると方言を教えてとか、標準語の言葉を方言に変えると？とか、時々そういう話題になることがあります。
地元にいたころ、たまたまかもしれないですが、僕のまわりや同じ世代の友達だとほとんど方言をつかっていませんでした。沖縄のなかでも比較的都会のほうにすんでいたからかもしれません。おじいちゃんおばあちゃんが近くにいなかったのも原因かもしれません。
なので、急に方言のことを聞かれても全然答えられなくて困ってしまいます。答えられないと、話題も終わってしまってちょっとしらけた雰囲気に…なっちゃうし。

あまりにもわからなすぎて、沖縄の方言辞典みたいな本を買ってしまいました。

勉強しよ。

1