業界用語!
本部長、秘書、社員の皆様、お疲れ様です!
本日の案件です!
以前、消費者金融会社に勤めてました。
そこで飛び交う会話…
「〜さん、M1(えむいち)の〜様から電話入ってます」
そうM1です、じつは、「M」は、「未収」をローマ字にした時の頭文字です。「1」は、遅れている日数です。
どうしてそうなったかと言うと、他に店内にお客様がいらっしゃっても、意味がわからないようにしたためだそうです。
他に、「このお客様に美味しいお茶とお菓子を」というのがありました。
これだけ聞くと、普通に、お菓子とお茶を出しそうですが、実は…
「強盗が入った!警察に連絡して!」という意味の隠語でした!
実際、使うことはなかったですが、もし遭遇したら、恐らく、慌ててしまって「強盗ー!」って叫んでしまうでしょうね…笑
いくつになっても青春坊
男性/52歳/東京都/会社員
2018-07-26 17:42