社員掲示板
ちょっと思ったんですが
フェスやイベントのラジオCMの中で、
出演者を「 and more！ 」って略するのは、and more！扱いされた人に失礼ではあるまいか。
という苦情を呈してみる(笑)
コーギモモ
男性/57歳/神奈川県/飲食業
2018-08-15 23:26
レスを書き込む
この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。
「 and more！ 」って省略してるわけじゃなくて、もっとすごい人出てくるよ！期待してて！
という参加者を煽る文言だと思うので、失礼に当たらないと思います(笑)
ヤマアラシ冬眠中
女性/49歳/東京都/会社員
2018-08-15 23:33
全然関係ないけど今から息子が泊まりに来るって。
昨日までいたんだけど、ケンカ？
稲葉さん大好き
女性/64歳/東京都/B'zとお酒をこよなく愛するワタシ
2018-08-15 23:45
日本語にすりゃ「その他大勢」ってことでしょうから、やっぱ軽く扱われてる感じは拭えないです。
わざわざ宣伝で固有名詞出しても客呼べないだろ？的な意識とか計算とか潜んでるのかな、と思ってしまう。
テレビ番組のスポンサー紹介と似通った理屈。
鴻の親父（おおとりのおやじ）
男性/66歳/埼玉県/居酒屋やってます
2018-08-16 02:01
【and more】は、主催者側が「ほかにもたくさん追加するよ！」
という意味で告知していると思うので、「など」と省略する意味ではないと思います。
ハコおさえて、メインのアーティストが決まって、告知の段階になってもまだ、出演交渉中ということもあるでしょうし、先行発売、一般発売、と期間を設ける上で情報を小出しにして期待を煽ることも必要だと思いますし、チケットを買う方も誰が出るのか楽しみになりますよね。
ヤマアラシ冬眠中
女性/49歳/東京都/会社員
2018-08-16 21:40
