社員掲示板

本日の案件

皆さんお疲れさまです。

自分は手話を25年やっていて手話通訳を市に登録し通訳活動をしてました。
その関係で500人以上の講演会や成人式で手話通訳を務めていました。

緊張はもちろんしますが壇上から客席を見ると薄暗いので顔は見ずにずっと演者の声に集中してやってました。

やっぱり通訳は女性が多いので男性だと自然に注目されているようで、
以前ニュースでアフリカの男性手話通訳者がでたらめだったというのが放送されて2日後位に手話通訳で舞台に立ちましたが結構やりにくかったです。

今はスランプだったり仕事の忙しさで、しばらく通訳活動をしていませんが
また始めてみようかなと思いました。

Taka-jack

男性/49歳/東京都/看護師
2018-11-19 11:40

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。