社員掲示板

寄生獣 豆知識

アメリカで翻訳出版された時は、日本の原稿の左右を反転させて使っていたため（本の閉じ方が日本と逆なので）、ミギーが左手となり、呼び方も「レフティー」になっていた。

すいよう西田

男性/52歳/東京都/フリーライター
2014-10-08 18:09

投稿を報告する

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

ほぉ〜知らなかった！へぇ、へぇ、へぇΩ＼(^-^ )じゃあアメリカではぬ〜べ〜も鬼の手が右手になっちゃうのかなぁ(^-^)

よそよそしいよそ行きの笑顔

男性/53歳/千葉県/かぐや
2014-10-08 18:36

投稿を報告する

よそよそしいよそ行きの笑顔さん＞最近ではジャンプ系のコミックは「ＭＡＮＧＡ」として日本と同じ形態で出てるから……、『ぬ〜べ〜』の時代くらいだとどうでしょうね〜。

すいよう西田

男性/52歳/東京都/フリーライター
2014-10-08 18:51

投稿を報告する