オールド・スタイル・ジャパナイズド

昔、洗い場のバイトに来てくれて仲良くなったバングラデシュ人の男の子がいて、彼の田舎から友達が8人くらい日本に働きに来るというので、みんな、知り合いの店に洗い場の働き口を紹介してあげたことがありました。

それからしばらく、
お互いに違う職場になってもたまに遊びにきてくれたり。

来たばかりの頃はカタコトの英語しかしゃべれなかったのにね。


お土産に『とら●の羊羹』をぶら下げてきて 「その節はたいへんお世話になったのに、すっかりご無沙汰しちゃって、、、これ、つまらないモノだけど。」って(笑)

まったく、どこで覚えたんだよ。こんな日本語(笑)

1