包丁

本部長、秘書、みなさまおつかれさまです。
私が不安なのは、言葉選びのセンスです。
先日、先輩のご実家で一緒に料理をする機会があったのですが、そこに何十年ものの立派な包丁を発見。
あまりに立派な包丁なので、
「昔話のやまんばが持ってる包丁みたいですねー！！」と感動を伝えたのですが、
先輩からは「あんたそれ他の人に言っちゃだめだよ、怒られるよ！」と笑われました。
昔話に出てくる包丁！は、私の中では最大級の褒め言葉だったのですが、真意は伝わらず。
こんなことがたまにあり、自分の言葉選びに不安を覚えます。。。
本部長と秘書は、感じたことを言葉にするのが難しいなあと思うことはありますか？

6