案件

お疲れさまです。

今年米寿を迎える母が、結婚したころの話です。
まだ家には電話がなく、親戚から「ハハイク」との電報が。
祖母が「大変、○○のおばあちゃんが亡くなったわ」と言い、皆でバタバタとお葬式に行く準備をして、さあ駅に向かって出発！ というところに・・・
ガラガラっと玄関が開いて「こんにちは」と現れたのは、なんとその○○のおばあちゃん！
母は本当に、凍りついてしまったそうです。
もうおわかりですね？
「ハハイク」は「母逝く」ではなく「母行く」だったのです。
今の時代ではありえない、なんとも風情のある勘違いでした

2