社員掲示板

トレイホリデイ

…( ̄▽ ̄;)とは、言わないやうだ…。

英語では
Obon festival※色々あるみたいだが…
フェスティバルかよっΣ(・ω・ノ)ノ
だから皆浮き足だっているンかね…?(笑)

Buddhist vacationが、本当なのかな…?


そんな事を調べてみた土曜の午後

( ̄ー+ ̄)フフフ
『カーニバルだよ!』なら、可愛いのにな…
↑こら!

横須賀の1520RSK

男性/55歳/神奈川県/(^_^)y-゜゜゜゜゜
2019-08-10 14:43

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

おぼんこぼんの漫才は面白かった!

鴻の親父(おおとりのおやじ)

男性/66歳/埼玉県/居酒屋やってます
2019-08-10 15:12

お疲れ様です。

たしかに「ボンウィーク」で通じます。

仏教徒休みというのもわからなくはないですね。

カーニバルは宗教行事で断食前に鱈腹食べてバカ騒ぎを行う祭です。悪い事をいっぱいするので、その罪を藁人形に封じて、祭の最後の日に燃やして無かった事にします。その後は肉を絶って、慎ましい断食を行います…

カーニバルは昔の日本の祭のように欲望発散の場であったのに、こうした風習を封じ込めたのはキリスト教宣教師というのが面白いですね。

FUJI2

男性/66歳/東京都/自営業と自由業は違うんだぞっと…個人事業主さまは言ってみる~
2019-08-10 15:53

お疲れ様です。

プレートホリデイ…?

どちらにせよ、絶対使えない英語ですね。

つきのわ上等兵

男性/43歳/愛知県/会社員
2019-08-10 17:25

お疲れ様です!
子供の頃はカーニバル⁈の様に楽しかったです!
夕飯前に手作りの空き缶提灯で近所の子供達でゾロゾロ連なって歩きました!
「ぼーんだ!ぼーんだ!提灯だ!明日の晩は寝ーらんない」
カーニバルと聞いて思い出しました!
ありがとうございます!

小さいニンジン君

男性/60歳/群馬県/会社員
2019-08-10 20:00