社員掲示板

不本意案件

本部長、ちゃん美保、社員の皆さんお疲れ様です

もう10年以上前にアメリカからなんちゃらアドバイザーって人が来て、その人の講話を聞きに行きました
長〜い長〜い講話が終わり最後に通訳の方が「何か質問があればどうぞ」と100人くらいいたのに誰も手を挙げず「せっかくの機会なので何かありませんか?」と再度聞くも誰も質問しないので、パッと手を挙げ「日本語は話せますか?」と聞きたかったのに「キャン ユー スピーク イングリッシュ?」と言ってしまい2〜3秒の沈黙後会場大爆笑、アドバイザーの人も苦笑いしながら「イ、イエス」
誰も質問しないから気を利かして手を挙げたのに‥
その日から本社でも有名人になってしまいました

ダイビンガー

男性/48歳/千葉県/大工さん
2019-11-12 16:14

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

失礼します!

面白いです!でも分かります!
自分も、道聞いてくる外国人の人に言いそうになります。笑

還暦まで筋トレ

男性/43歳/東京都/政策アドバイザー
2019-11-12 16:50

還暦まで筋トレさん
お疲れ様です(*・ω・)ノ

後々よく考えればなぜ通訳してもらわなかったのか
カッコつけた代償はデカかったです( ;∀;)

ダイビンガー

男性/48歳/千葉県/大工さん
2019-11-12 17:42