社員掲示板

テンパった案件

みなさんお疲れ様です。
僕がテンパったのはイタリア旅行から一人で帰る飛行機の中での事です。

ほとんどイタリア語も英語も喋れない僕がなんとか荷物を預け、飛行機に乗り、握り締めたチケットの番号の席に行きました。
すると僕の席にはおそらくイタリア人の気の強そうな女性が座っていました、すごくテンパりました、そこは間違いなく僕の席なのに。

なんとか退いてもらおうかと思い頭の中でシュミレーションを繰り返して意を決して喋りかけました
「スクィージィ?ディスイズマイシート」
とイタリア語と英語を混ぜて
「すみませんこれは僕の席です」的なことを言い僕のチケットの番号を見せました
するとごめんなさい的な意味の言葉を言いながら快く退いてくれました。やっと席に着くとどっと疲れました。

ちなみに「すみません」をあえてイタリア語で言ったのはせっかく多少勉強していったので、誰に向けてか分かりませんがちょっとカッコつけたかったからです。

海野啓

男性/32歳/東京都/飲食業
2019-11-25 16:07

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。