本日の案件
お疲れ様です!
先日、電車に乗っている際、外国人の男性に○○駅へはどうやって行けばいいの?と突然話しかけられました!
その駅は僕の知らない駅だったので、スマホで調べました。
そして僕は日本語以外話せないので、翻訳アプリを使用して英語に翻訳して伝えました!
一生懸命伝えていたのですが、彼はキョトンとした顔。おかしな翻訳だったのかな?と思い、スマホの画面を見せました。
すると彼は「ワタシ、ベトナムジン。」と片言の日本語で言いました。
そういう大事な情報は先に言ってよーーーー!
その後グーグル先生にベトナム語の翻訳をしてもらい、無事に教えてあげられました。
今どきは何語にも翻訳できて凄いな〜と思いました!
とびとび
男性/34歳/埼玉県/会社員
2020-01-22 07:25