社員掲示板

ようこそ日本へ案件

皆さま、今日もお疲れ様です

今日の案件について…

先日新宿駅で電車を待っていた時、外国の方に英語で「この電車は高尾山に行きますか?」ときかれました

私は、"途中で乗り換えをしないといけない"と伝えたかったのですが、「乗り換え」という英単語がどうしても出てきませんでした

「の、り、か、え」と言ってみたり、「チェンジ」「チェンジ」と繰り返してみたりしましたが、やっぱり伝えられず

その方は優しく微笑んでくれていましたが、もっと英語が話せたら、と思いました

ぽっと

女性/31歳/東京都/会社員
2020-01-22 08:48

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

乗り換えは、「transfer」だったのかと

思います。

人間なかみが大事

女性/54歳/東京都/自営・自由業
2020-01-22 10:05

人間なかみが大事さん

transfer!
もう忘れないと思います…!

教えてくださりありがとうございます

ぽっと

女性/31歳/東京都/会社員
2020-01-22 21:25

まだドラマの途中ですさん

ご丁寧に英文までありがとうございます!

次に同じような場面があったら、教えていただいたように言ってみたいと思います!

ぽっと

女性/31歳/東京都/会社員
2020-01-22 21:30