外国人案件

本部長、秘書、お疲れ様です。

今日の案件ですが、
わたしは、いわゆる日本語の先生をしています。生徒さんはアジア圏の人が多いのですが、敬語が特に難しいようで、よく言い間違いをしています。
よく、間違えるのは、
大きなお世話になりました。←大変お世話になりました。
貴様は、何様ですか。←どちら様ですか。


アジア圏の外国人は、日本の接客などに憧れを持っている人が多く、敬語や接客を一生懸命おぼえるようにしています。

私たち日本人も、彼らに言い間違いがあっても、優しい目で見て、できれば直してあげて欲しいなぁ、と思います。

3