本日の案件

みなさま、お疲れ様です。
私は日本語教師をしていますが、自分の職業を言うと「英語話せるの？」と聞かれることが多いです。
答えは、「中学生程度しか話せません。」です。日本語は英語を使って教えると、よく誤解をされるのですが、日本で日本語教師をする場合、日本語で日本語を教えることがほとんどです。
絵のカードやジェスチャーを使えば、日本語が全くできない生徒にも、日本語だけで教えられます。
聞かれる度に毎回否定するのも格好悪いので、本当は英語も話せるようになりたいんですけどね～。

2