ダラダラとゴロゴロの違い
本部長、秘書、社員の皆様、お疲れ様です。
3連休2日目の昨日、私は旦那と一緒に、学生の頃バイトしていたお店にご飯を食べに行きました。バイト時代の先輩も、デンマーク人の奥さんを連れてお店に来ており、カタコトの英語を交えつつ、国境を超えた楽しい時間を過ごしておりました。
その中で、奥さんに「明日は何するの?」と聞かれました。今日何も予定がなかった私たちは「ダラダラ」するよ、と答えました。「ダラダラ」という言葉は、日本語を覚え始めた彼女にとっては難しかったようで、「ソファのうえで、テレビみたりゲームしたり過ごすことだよ」と教えてあげました。
一方、「ダラダラ」の類似語として、「ゴロゴロ」という言葉も教えてあげました。ベッドのうえでずーっと寝て過ごすことだよ、と。
結局昨日は話に花が咲いて昨日は終電帰り。今朝から二日酔いとなってしまった私たちは、今日1日、ダラダラではなくゴロゴロと1日を過ごしました。
アキえもん
女性/33歳/東京都/会社員
2020-02-24 17:32