勘違い案件

本部長、秘書、社員の皆様、お疲れ様です！

今日の案件ですが、小学校の3年生くらいの時、アパレルショップに貼ってある「SALE!」ってのを見て、「サレ？去れ？」って不思議なこと書くなって思っていたことです。
その後、家族でフランスに旅行に行った時、当然のように、「SALE!」って書かれてて、アレって驚いたのを覚えてます。
中学になって、英語勉強したら、あれ、「安売り」のことだったのかよ。。。って気づきました。

今は、英語教育も早いから、こんなアホなことはないでしょうけどね

似たような話で、地方から出てきた友人が、「OIOI」を街中でみて、東京に、「おいおい」って面白いデパートたくさんあるなって思ったみたいです笑

8