勘違い案件

本部長、秘書、社員の皆様、お疲れ様です。

中学生の頃まで、ずーっと朝のニュースで電車の運行状況を見ていた時「総武線は普通です。」
と言っているので
何でわざわざ普通なのにニュースになるのかなぁ、普通なら問題無いのに、と朝飯を食べながら聴いていました。
ところがある日、又同じニュースがやっている時に、ふと画面を見て気が付きました。
＂不通＂はこっちの字を書くのかと
通らずと言う意味だ、日本語は難しいと実感しました。

2