社員掲示板

「カッコいいビジネス用語辞典!案件〜これ言うとデキる感じに聞こえます!〜」

「カッコいいビジネス用語辞典!案件〜これ言うとデキる感じに聞こえます!〜」

東南アジア某国の経理マネージャーが
いつも、メールの最後に、
Please contact back to me.
と書いてあって、
ちっと、かっこいい、と思いましたが、
残念、間違った英語、だと思いまふ。

( ̄▽ ̄;)  ( ̄~ ̄;)  ( ̄□ ̄;)!!

正しくは、簡単に、Please contact me. だと思いまふ。
でも、なんか、かっこよくて、
なぜ、かっこよく聞こえるか、見えるか、というと、

サザン「勝手にシンドバッド」の歌詞に、
Music, come on back to me!
と、あるからかな、と。

ヾ(・◇・)ノ ヽ( ̄▽ ̄)ノ ヽ(・∀・)ノ

おしまい

オペラ座の怪人

男性/49歳/東京都/会社員
2020-07-14 13:12

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。