お盆方言反省会
今年のお盆は実家に帰らず、リモートお盆にしました。
福岡の実家と関西の自宅でLINE電話しながら、お墓どうだった?とか最近の話をお互いの家族達としていたのですが、福岡弁と関西弁が飛び交う事に…
福岡弁と関西弁の通訳はどちらもわかる私なので、私はそれぞれの方言の解説ばかりして、ちっとも自分の事が話せませんでした。
もっと話す機会を増やして、お互いの方言の理解が必要だな〜と反省しました。
子供達は最後の方は「〇〇しとーと?」とか福岡弁を喋る様になっていたので、福岡弁と関西弁のバイリンガルを目指していこうと思います!
くにじ
女性/47歳/兵庫県/派遣
2020-08-17 16:15