案件

みなさまお疲れさまです。

新宿西口ですごーく困った顔の
アジア系の女性がいたので
「メイアイヘルプユー？」と声をかけました。
一緒にいた息子が中学生だったので
そんな体験も良いかなと思って。

とは言え英語に自信なんかありません。
単語と勢いと表情だけでお姉さんに聞くと
伊勢丹の隣のレストランに行きたいとのこと。

ここは西口だからあの線路の向こうです
と言いながらスクランブル交差点とガード下が
複雑か？と心配になり
結局「レッツゴートゥゲザー」で伊勢丹の
看板が見える場所まで一緒に行きました。

先方はタイからいらした家族７名の大所帯。
「ウエルカムトゥジャパーン！
東京は暑いでしょう」
「Oh、タイの方が暑いわ！」
「ザッツライッ！HaHaHa！」
なんてお姉さんと話しながら
別れ際に女性のママらしき方と
「コップンカー」と握手して別れました。

一行を見送った後、息子が一言
「母ちゃんの英語が簡単すぎて笑った」だって。

いいじゃん！通じてんだから！

10