疲れたーっ
夕飯の献立を考えてたら、作業場にいるダンナから呼ばれて外へ出ると…。
欧米人女性が!?
敷地内に飾ってある灯籠が欲しいんだけど…と言われ、ダンナに日本語意訳。ブロークンイングリッシュながらどうにか通じて、支払いは現金のみなので「また来るから取っておいて」だそうな。
帰りがけに「どこかラーメン屋さんを紹介して」と言われて、ダンナがよく行く店を教えたら18時開店(苦笑)
我が家はそんなに行かないけど、最寄りの有名店を紹介して、スマホの地図を見ながら「ジスプレイスターンライト、クロッシングターンレフト、シグナルゴーストレート、コンビニエンスストアターンレフト」とか言ってたら判ってくれました。
あぁ~ほんの30分くらいの出来事だけど、超久々のブロークン英会話は2日分働いたくらい疲れたーーーっ!!!
サファイア
女性/57歳/神奈川県/自営・自由業
2020-11-21 17:38