本日の案件。
本部長、秘書、リスナー社員の皆さま、お疲れ様です!
私と音楽ですが、私の人生においてとても大切にしている曲があります。
それはケルティック・ウーマンの『ユーレイズミーアップ』です。
フィギュアスケートの荒川静香さんがトリノオリンピックで金メダルを取った時に使われた曲としても知られています。
私はこの曲に、そして和訳に、人生が辛いと感じたとき救われてきました。
つい先日も育児に疲弊してしまった心をこの曲に救われました。
聴くと自然と涙が流れ、心がスーと落ち着くんです。
和訳は自分と支えてくれている夫に重なり、聴いていると力が湧いてきます。
和訳の一部抜粋になりますが、
「気持ちが沈み心が疲れたら 困難に見舞われ
重荷を背負ったら 静寂の中で待つ
君が隣に来て 座ってくれるまで
君が支えてくれるから高い山も登れる
君が支えてくれるから荒れ狂う海も歩ける
私は強くなれる 君を信じていれば
今以上の自分になれる」
夫が本当にずっと支えてくれています。
だから私も今以上の自分になれるように頑張ろうと思っています。
この曲は私たち夫婦の人生にとって大切な曲となっています。
ちなみに、私たちの挙式の入場曲もこの曲を使用した思い出の曲です。
ハチミツたまちゃん
女性/41歳/茨城県/専業主婦
2021-01-12 11:38