案件
本部長、秘書、社員のみなさま
お疲れさまです。私が社長なら「みんな母国語で喋ろう」というルールを作りたいです。
私は英語が苦手です。それでも外資系企業に勤めています。
先日、zoomで日本人の私、中国人、韓国人、シンガポール人の4人でミーティングをしていました。私はスマホの音声翻訳アプリを駆使しながら、何とか会話に参加していました。中国人も英語が得意ではなくスマホアプリを駆使していました。
会議中盤、私は、英語ネイティブのシンガポール人に妙に腹がたってきました。「お前ら頑張って英語しゃべれよ」感を出してきたからです。
ダイバーシティが叫ばれ、ITの音声翻訳アプリも発達してきました。世界中の人が英語を勉強しないでも、喋るのはそれぞれが母国語で話し、聞くのはアプリを通して母国語に変換して聞く。そうすることでコミュニケーションは上手くいきますし、バベルの塔だって建築できると思います。言語のダイバーシティも尊重されて良いと思います。
おなかヘリコプター
男性/38歳/神奈川県/会社員
2021-03-23 10:21