下積み案件
本部長、秘書、社員の皆さん、お疲れ様です。私は商社の営業です。入社6年目で中国駐在の夢が叶ったのですが、言葉がわからなくて困りました。いちおう外語大の中国科を卒業したのですが、お客様もさることながら、自分の同僚スタッフも何を言っているのかさっぱりわかりませんでした。出るのは冷や汗ばかり。先輩にも、お前はもう中国語は諦めて英語でやって行けと言われる始末でした。それでもおうむ返しに相手の言っていることを聞き返せるようになると、あとはどんどん上達して、仕事がバリバリできただけではなく、帰国してからも通訳案内士の国家資格も取ることができました。会社のお金で留学させてもらったようで感謝しています。
ゆかりの彼氏
男性/58歳/東京都/商社マン
2015-02-10 14:01