ドライバー物語案件につきまして

本部長さん、秘書さん、スタッフさん、社員の皆さん、おはようございます。

日本でも初めて行く土地でタクシーに乗ると幾らかかるんだろうとかちゃんと行き先が伝わっているか不安になりますが、海外だと尚更ですよね？
ボッタクリされないか、身ぐるみ剥がされないかとか、変な不安を感じてしまいます。

20年ほど前、中国出張で空港から乗ったタクシーの運転手さんの思い出です。

中国語を話せないから行き先を書いたメモを渡すと、何やらご機嫌に話かけてきました。が、言ってることはさっぱり分からず。

すると身振り手振りでタバコを吸う仕草。
あー、タバコ吸ってもいいかって聞いてるのかなと思ったので中国語でOKの意味の「同意(ドゥイ)」と一言伝えると、更に嬉しそうな顔をして私にタバコを勧めてきました。

「タバコを吸うか？」って聞いてきたんだ…

断るのも申し訳なく一本頂くと運転手さんも一緒に吸い始めました。
その後も上機嫌に話しかけて来たり鼻歌を歌ったり、言葉は分からずとも楽しい時間でした。

後で聞いた話では、一緒にタバコを吸うのが親愛の証なんだとか。しかも同じ箱から取り出したタバコを吸うのが。
そういえば大皿から取り分ける中華料理もそんな意味があるんだとか。

喫煙がダメな時代、タクシーの運転手さんとの古き良き思い出です。

3