あつまれ運転手さん！案件 〜あなたの声聞かせてください！〜

私が新婚旅行でハワイに行った時のことです。観光するために路線バスを利用したのですが、バスの行き先が良くわからず路線マップを見ても正しく行きたい場所に辿り着くのかが心配でした。なんとなく不安の中で、バスを待ち乗り込みました。片言の英語で行き先を聞き、ひとまず目的地に行くことを知り安心しました。ですが、バスが進むにつれ、なんだか街から離れていく気がしたので、もう一度運転手さんに行き先は合っているかを聞きました。
すると、運転手は、行き先は合っているが、早く行きたいなら別のバスの方が良いと言いだし、改めて乗り場の番号を教えてくれたのでした。
私は目的地だけを伝えていたので、運転手さんからすれば、到着することを教えただけで、早く行きたいかどうかまでは関係なかったのです。やっとの思いでバス停を乗り継ぎ、目的地に着いたものの、夕暮れ時になってしまい、観光時間が少なかったハワイのドライバー物語でした。

3