「思い出の1行！案件〜心に残るあの文章〜」

「思い出の1行！案件〜心に残るあの文章〜」

「風と共に去りぬ」(Gone with the Wind)、っちゅう、不朽の名作がありまして、
最後のセリフは「明日は明日の風が吹く」だと思い込んでいたのでふが、
（風と共に去った、っちゅうくらいだから）

英語では、Tomorrow is another day. っちゅうんでふなあ。
意訳すれば「明日は明日の風が吹く」でも良いのでせうが、
直訳すると「明日は別の日」みたいな。

翻訳によっては「明日は明日の陽が照るのだ」となっているものもある由。

いずれにせよ、明日はまた別の日なのだから、
気持ちを切り替えて、がんばって行き（生き）まっしょ！

ヽ(￣▽￣)ノ　ヽ(￣▽￣)ノ　ヽ(￣▽￣)ノ

(－A－) (－A－) (－A－)　←　ざっくぅ

おしまい

1