本日の案件!
みなさま、お疲れさまです!
私は語学力をアップデートします!
最近、私が勤務する病棟に続々と外人の方が入院されていて、中にはオール英語じゃないと通じない方もいます。
一応、翻訳機はあるんですけど、「足の腫れはどうですか?」と翻訳機に訳してもらうと、「腫れ」を天気の晴れと判断して「sunny」と翻訳されてしまったり、うまくいかないことも多々あり、時間を費やしてしまいます。
やっぱり、自分の口でスムーズに英語を喋りたいし、年々外人の患者さんが増えてるので、語学力がある人材が必要となると思うので、アップデート頑張ります!!
南国娘
女性/26歳/沖縄県/医療職
2022-04-04 17:15