バイリンガル
皆さまおはようございます
うちのクリニックの受付さんは、英語とスペイン語が堪能ですが…
私は茨城弁と標準語が話せます
茨城出身ではないDrに患者さんの通訳をしてます
かなり前、病棟にいた時…
患:「は〜こぇ〜んだよ」
D:「え?何が怖いの?お化けでも出たの?」
ま:「…身体が辛いらしいです」
クリニックに来てから…
女患:「夜、おしっ○たって…」
D:「えっ!おしっ○立ってするの?どうやって?」
ま:「…夜間おしっ○に起きてって言ってます」
最近私の茨城弁はかなりDEEPであるる事が判明し、今更ながらそんなに訛っていたんだと驚いております
辛くとも、茨城出身はかえらんね
かしまし3人娘でいぐべな〜!
リアルまるこ
女性/58歳/茨城県/看護師
2022-05-13 07:13