社員掲示板

めちゃリスペクト!案件〜私の周りのすごい女性!〜

本部長、秘書、リスナー社員の皆様。
お疲れ様です。

本日も快晴~ι(´Д`υ)アツィー

本日の案件【めちゃリスペクト!案件〜私の周りのすごい女性!〜】について。
僕の勤務している会社のジャンルとしては製造業にあたります。

製品を作るうえで工場が海外にもあるので、現地の方から英語で電話がかかってくることも。
その時に、相手の言葉を聞き、適切な言葉で返している女性社員が居ます。

電話している声を聞けば言葉の内容からして、
「あ~、なんかこういう雰囲気なんだろうな(´-`).。oO」
ぐらいは分かるときがありますが、正確に理解は出来ず。

メールであれば、翻訳先生を使って日本語・英語の変換が出来るので何とかなりますが、
電話は・・・_| ̄|○


英語を学びたいと思っていても普段から使っていないと忘れてしまうので
なかなか1歩踏み出すことが出来ず(;´Д`)


しかし!!
職場の社員の中には中国語も含めたトリリンガル(英語・中国語・日本語)の方も(●゚д゚●)アイヤー

一人暮らしのしばいぬ

男性/37歳/千葉県/会社員
2022-05-24 10:40

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

しばいぬさん

お疲れさまです。

幸運なことに(?)英語・仏語・伊語…誰かしら堪能な人がいて頼ってきた私です。
シャベレタラカッコイイー

0655たなくじ〜べに妄想劇場
しば「よし録画したぞ。たなくじ一時停止!
あー、田中さんもうちょっといいのない?
もう一回一時停止!あれ?次のと混ざってる〜。
えいもう一回!えい!あら終わっちゃった。
しょうがない、こども用たぬくじをやるか」

マンガ部より〜
ダイモンズ、確認いたしましたら、なんとっ!
巨匠手塚治虫「鉄の旋律」原作とのこと!
うお〜バタバタ存じ上げませんでした〜バタバタ
さすがしばいぬ部長。否定せず気付かせてくださるとは。ありがとうございます。しかも不肖べにあずま、手塚プロダクションのサイトを初めて見たというお粗末ぶり。バタバタ〜
「うるさいので終わりなさい」←巨匠天からの声

べにあずま

女性/56歳/東京都/パート
2022-05-24 14:23

べにあずまさん。
レスありがとうございます。

確かに「シャベレタラカッコイイー」(;´∀`)

~しばいぬ妄想劇場~ つ づ き 
【某月曜日のは な し】
しば「たなくじ、上手くいかなかったから、たぬくじにチャレンジ(;´∀`)」
  「あれ、うまくいかない(。´・ω・)?」
  「あれれ(。´・ω・)?」
  「あれれれれ~(。´・ω・)?」
天の声さん「どうしたんだい|ω・)チラ」
しば「一時停止すると、たぬきさんがくじを裏返しにしちゃって何になったか見えない(;´Д`)」
天の声さん「もう1回やってごらん|ω・)チラ」
しば「何回やっても出来ないんだもん※ クゥー_( ><)ノ彡☆バシバシ!」
※某こども案件で読まれた内容をオマージュしています(;´∀`)


部活動報告ありがとうございます。
以前は毎週末、コンビニで週刊誌を立ち読みしていましたが、
コロナ禍になったことと、売れてしまって読めない週刊誌があったりして、いまは全てコミックで賄っております(;´∀`)

さてさて、次はなにを読もうかな~( *´艸`)

一人暮らしのしばいぬ

男性/37歳/千葉県/会社員
2022-05-24 15:15