嫌な仕事を断るべきか？

シンプルにいってしまうと、嫌か嫌じゃないかではなく、自分に利益があるか？自分が成長できるか？で決めるんじゃないでしょうか。
仕事は趣味や特技の延長の方々もいますが、最終的には自分が衣食住をこなせるためにお金を稼ぐものですから、成長も無いもの、利益が無いものはやらない方がよいと思います。

1