本日の案件‼︎
皆様お疲れ様です。
私は、高知県から東京へ上京して6年ですが…
標準語で相手に通じるように話してても方言のイントネーションが残ってるのかキツイねと言われる事が多いです。
私の地元は、高知でもキツめの方言なので方言では優しいイントネーションでも標準語に直すとキツくなってしまうみたいです…
キツイと言われるとネガティブになってしまいます。
あっちゅママ
女性/40歳/東京都/会社員
2015-03-25 17:18