ふと疑問に思いました

皆様、お疲れ様です。
「アフター会議」と言っていますが、何か変だと気付きました。
「アフター」は英語、「会議」は日本語。
英語にすると、アフターミーティングで、日本語にすると退社後(仕事終わり)の会議ですかね？
…深く考えないようにしま～す。

1