社員掲示板

本日の案件

皆さまおはようございます

なんの自慢もないんだけんど
標準語と茨城弁のバイリンガル
難しい茨城弁をだいたい通訳できます

ジモティーなら誰でもできっか…

あはは(;´∀`)
結局なんの自慢もなかったよ

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 08:35

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。

おはようございます

あれれ、
まるこさんの自慢はお仕事頑張ってる事の書き込みだと思っていましたよ(^。^)

茨城弁(水戸弁?)の語尾がアガるの可愛いですよね(^^)
◯◯でしょうよぉ〜、の言い方好きなんですよねぇ〜(*´ω`*)ウンウン

かよよん

女性/58歳/神奈川県/専業主婦
2023-02-16 08:52

まるこ先輩、おはよう(^O^)/

たまたまここの掲示板には、茨城在住または出身の方がまあまあいらっしゃるからそう思うかも知れないけど…

ネイティブ茨城弁?を理解し、話せるのはきっと「自慢」だと思うよ

同じ神奈川県内なのに、近所のジイサンバアサン達の会話が1/3~半分くらいわからない…

言葉のアクセントとか、語尾が実家の方と違ったりするみたい

家業のお客様のほとんどが、地元の年配の方だし、慣れないといけないんだけどねー(-ω- ?)

サファイア

女性/57歳/神奈川県/自営・自由業
2023-02-16 09:09

スカロケ掲示板の笑いの女神

自慢して(๑•̀ㅂ•́)و✧良し

RSK 1520

男性/56歳/神奈川県/会社員
2023-02-16 09:31

まるちゃんおはよ~~

普通なのが一番でござる
まるちゃんは存在自体が特出してるから
そのままで良いのでござるよ

私は津軽弁が理解できるので
茨城弁は優しいかも・・でござるのよ(^◇^)

自慢はひっそりと隠す
能ある鷹は爪を隠すのでござる

私の様に・・・( ̄▽ ̄)ボケダヨ~~~♪

ジャンマイケル~

男性/65歳/埼玉県/会社員
2023-02-16 09:36

かよよんさん
おはようございます

かよよんさん…おぬし通よのぉ〜

〇〇でしょうよ〜って茨城弁の中でも、割と通な方なんすよ
先日茨城弁講座で言ってました
さすがっす<(`・ω・´)

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 09:54

サファイア師匠
おはようございます

まぁ若い頃を学校も看護学校も半径10Km圏内で過した ジモジモティーなのですが、同年代と比べてかなり訛っている方だと言われます

神奈川も方言あるんだ〜!知らなかった
〇〇じゃんとか中居君が言っていたのも方言なの?
標準語だと理解してました

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 10:00

横須賀師匠
おはようございます

笑いのお師匠さんからのお墨付きが出ましたので
自慢させていただきやす
ありがとうございます<(`・ω・´)

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 10:01

ジャンマイさん
おはようございます

津軽弁は無理だなや〜
茨城弁は東京に近いから、他県の人もアクセントぐらいでほぼ理解できるでしょう

津軽弁は難易度MAXだもんね

あっでもでも…
栃木の人と茨城の人なんとなく区別できっと〜!

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 10:04

まるこさん、お疲れさま〰

まるこさんは、地元のスターだっぺよ(*^^)v
なかなか通訳は出来ないかんね
私には分かんないこと、いっぺぇあっから

それに、スカロケの掲示板でもスターだから♡
自慢のお姉ちゃんだな(*^^*)
    ↑
 ここ大事(笑)

あんこは粒あん子

女性/57歳/神奈川県/看護師
2023-02-16 12:21

粒あんこさん
こんにちは

な〜に言ってんだかぁ
粒あんこさんも
地元忘れない茨城の人だっぺね
た〜だ長く茨城にいるだけだかんね

東京とか行くと無口になっちゃう(T_T)
粒あんこさんそろそろ誕生日だよね♡
なぁ〜姉ちゃん!←ここ大事

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 12:44

まるこさん
こんにちは♪

バイリンガルなんてステキで〜す\(^o^)/
日常の日本語だって怪しい私には憧れですよ♪
茨城に遊びに行ったら通訳にまるこさん呼んじゃお〜っと(*^▽^*)

天使のひと口

女性/49歳/千葉県/パート
2023-02-16 16:55

天使ちゃん
おばんです〜

バイリンガルカッコえ〜べ〜
茨城にいらしたら通訳として呼んでおくんなせぇ
お礼はせんべいでいいよ〜!
(*^^*)

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 17:42

こんばんは

スカロケ掲示板No1のレスの多さ(^ ^)

いつも凄い

29番柱のハシビロコウ

男性/51歳/岐阜県/スカロケ競馬部主任(自称)
2023-02-16 22:41

ハシさん
おばんです〜

いやいやハシさんのが多かっペ
と私は思うよ〜\(^o^)/

リアルまるこ

女性/58歳/茨城県/看護師
2023-02-16 23:56