〜本日の案件〜

天気予報に雪マークが表示されていた時。

上司「積もったら大変だから、シャベル買わないと！」
私「シャベル？スコップの方がいいんじゃないですか？」
上司「何言ってるの？雪かきにはシャベルでしょ」

と言われて、お互いに状況が理解できませんでした。
私は【シャベルは園芸に使う小さいサイズの物】
【スコップは雪かきに使う大きい物】と認識していました。
ところが、関西では呼び名が逆で【大きい物をシャベル】【小さい物をスコップ】と呼んでいるそうです。

関西出身の家族や上司に「スコップ買って来て」「シャベル取って」と言われた時は気を付けて下さい！

0