大昔、通訳になりたいと思ったことが

大昔、
通訳になりたいと思ったことが
（３日間くらい？）あったけど、

受験やら
アメリカ暮らしやらで
一生懸命英語を勉強したけど、

英語は全く「物に」なりまへんでしたな～。
自分で分かりまふ。

人に聞かれたら（聞かれなくても、だけど）、
ＴＯＥＩＣ９７５点！
と自慢しているけど、
ほんとは、全然、自慢になりまへん。

実際、自分で分かりまふ、
英語は全く「物に」なりまへんでしたな～。

外国人に、英語で話しかけられても、
正直、全然、分かりまへん。

会話はできなくても、読み書きは全然苦にならない、
と、人に聞かれたら（聞かれなくても、だけど）、
言っているけど、
実際には、英和辞典・和英辞典が必須必携。

大学受験の勢いそのまま、大学生の頃にも勉強を続けていれば、
今、もっと、違っていたんでせうな～。

などなど、昨日・今日の「報道」を見ていて、思いました。

(／_＼;) (／_＼;) (／_＼;)

(－A－) (－A－) (－A－)　←　ざっくぅ

おしまい

5