社員掲示板

知らんけど

関西弁
知らん   I don't know.
知らんわ  I don't know either.
知らんし  I don't care.
知らんねん Sorry I don't know.
知らんがな I'm not interested.
知らんけど I'm not sure.

英訳すると微妙なニュアンスの違いが
有ります。
知らんけど...。

クワトロ・バジーナ

男性/64歳/千葉県/介護初任者
2024-04-25 04:18

レスを書き込む

この書き込みにレスをつけるにはログインが必要です。