今日の案件

みなさまお疲れ様です！

私は東京デビューしてはや5年経ちました。

出身が関西で、初期配属の部署にも関西の先輩が多く母国語で生活を続けてました。
そんな私がふと標準語を手に入れたタイミングがあります。

それは部署異動です。いわゆる現場という部署から高層ビルのOLになってしまいました。
自分より目上の方ばかり、親しみのない敬語は必然的に標準語になっていきました。。。
バイリンガルとなった今、一番困るのが関西から異動してきたおっちゃん管理職です。ゴリゴリの関西弁で喋る彼らは私の脳をパニックに陥らせます。
母国語と標準語が混ざってエセ関西弁みたくなってしまいます。

方言のある地方出身の皆さん、どのようにバイリンガルになられましたか？

0