本日の案件です。

皆様お疲れ様です。

まず私。ビザもパスポートも持っていない海外未経験の人。英語は聞き取れるけど喋れないレベル。

義兄は中国人。
義姉日本人。
夫（義姉の弟）は日本人。

会話は、
義姉と旦那さんの会話は、基本は英語で、たまに中国語と日本語入り乱れ。
義兄と私の夫はネイティブ北京語会話。（夫は高校生の時、独学で中国語マスター）、
義姉、夫、私は日本語会話
義兄と私はカタコト日本語会話。

3人でテーブル囲むと
「なんとなく言ってる意味はわかるけど、ワカンねぇ！！」
に、なります。

私の自宅にいても、義兄から夫に電話がくると、室内が一気に北京に、なります。
すごいです。

私は今、AI相手に英語のレッスンやってます、、、、。

がんばります！！！うひー！！

1