異文化コミュニケーション★ロサンゼルス

15年くらい前の話です。
友人とロサンゼルスにいったとき、ブランド品のお土産を家族に買ってあげようと思い、お店に寄りました。

会計の際、店員さんから「ガールフレンドへのプレゼントですか？」と英語で聞かれたので、「いえ、違います」と答えたところ、「オーマイガー」と言われたのです。。

「別に彼女がいなくてもいいじゃないか！」と思ってしまい、残念でした（笑）

0