異文化案件
本部長、秘書、お疲れ様です
新婚旅行でイタリアを訪れた時
ほとんどがツアーでしたが、丸一日フリーの日があり、SNSで見かけた地元に根付いたようなパニーニのお店に行きたいとパートナーからの提案で街に出ました
目当てのお店に到着したものの
観光地からは少し離れており、イタリア語の案内、メニューのみ。
イタリア語はもちろんのこと、英語もままならない私たちはオロオロしてしまいましたが
レジの店員さんが、「言ってみて!このメニューなんて読むと思う??」と欲しいメニューは指差してるからわかってるのに、楽しそうに話しかけて来ました
見よう見まねで、本当にテキトーに文字を読んだだけではありますが、店員さんからしたらからかい8割ではあったと思いますが、最後には「上手上手!!笑」と大笑いして正しい読み方教えてくれました笑
恥ずかしい経験をしたかなとは思いますが、
不思議と店員さんの大笑いのおかげで、勝手に楽しい気持ちになりました!!!
日本ではなかなか無い経験でした!
ここり
女性/30歳/茨城県/会社員
2024-06-11 17:26