「セカイロケットカンパニー〜わたしの身近な異文化コミュニケーション〜」

本部長、秘書、リスナー社員の皆さま、お疲れ様です。

最近あった異文化コミュニケーションは、出先の駅で「Excuse me.」と中国人の旅行客の方に声をかけられた事です。
私は中国語はもちろん喋れない上に、英語も中学生が習う単語がわかる程度…。
ディズニーランドがある舞浜駅まで行きたい事だけはわかったので、駅の券売機まで一緒に行き、手振りや指差しでたどたどしく説明。
そこへ同じ中国から来たであろう留学生が様子を見て通訳になってくださいました。
駅員さんにお願いすればすぐに解決しただろうけど、言葉の壁を乗り越えて出来た事に達成感が生まれました。

0