100%UVカット！

本部長、秘書、社員の皆さま
お疲れ様です。

初投稿です！

10年ほど前、2年ほど仕事でロサンゼルスに住んでいました。
やはりロサンゼルスの日差しは強く、少しアメリカかぶれしていた私は、サングラスを買おうとオシャレなお店に入店。

あれやこれや試着していたところ、近くに店員さんがいたので、アメリカかぶれの私は自信満々に
「イズ　ディス　ヒャクパーセント　ユーブイカット？？」
と、まるでルー大柴さんのような英語で話しかけてしまいました！

ただ、店員さんには雰囲気で意味が伝わったようで、「イェス！イェス！」って言ってくれたので、その時は私は「100%」が日本語になっている事に気付かず、あとで主人に指摘されて、大笑いしました！

サングラスにまつわるいい思い出です。

0