最近のこと

皆さま、お疲れ様です。

先週と今週、銀座へ買い物に行きました。文房具と水筒という、どうってことのない買い物です。
今、銀座って本当に外国の観光客の方多いですよね。
そのせいだと思うのですが、それぞれの店舗で店員さんに英語で免税手続きについて案内されました。
その数、４店舗中３店舗です。
微妙な感じのお客さんには日本語→英語のやり取りは二度手間だし、店員さんもインバウンド対応は
大変なんだなーと思いつつ、申し訳ない気持ちで「…日本人です…」と伝えてお互い気まずい感じに
なってしまい、益々申し訳なくなりながら買い物をしていました。
その他にも、この夏、LAから帰国した時には空港の税関でずっと英語で話しかけられて、
パスポート見せて「あ…」みたいな感じになりましたし。
間違えられた時、お互い気まずくならないようにお洒落な返しがしたいのですが、見つかりません。
ちなみに、私は彫が深いわけでもなく平均的な日本人顔です。
英語も聞くのはボチボチですが、話す方は全然です。
お二人は日本で外国の方に間違われることありますか？

1